韓国企業のメッセージをベトナム市場に合うストーリーにし、現地の撮影・制作につなぎます。
韓国企業とベトナム市場の間で、ブランドの目標、現地のコンテンツ文化、実施範囲を一緒に考えます。
ご支援できること
- 韓国語・ベトナム語コンテンツ企画
- 現地撮影・制作との連携
- ショート動画・ブランドストーリー・オンラインPR
ご相談に必要なこと
ブランド・商品、ターゲット、希望日程、予算をお知らせください。具体的な内容と協業条件はご相談のうえ確定します。
このサービスを相談 ↗CONTENT PRODUCTION
コンテンツ企画・制作
翻訳を超えて、共感が届くように。
相談から公開確認まで
- 01
目的と範囲を確認
商品、ターゲット、地域、希望日程、予算を整理します。
- 02
候補と実行案を検討
候補者、コンテンツ形式、進行方法を比較します。
- 03
条件と日程を合意
成果物、確認・修正範囲、利用権、料金と支払条件を確定します。
- 04
実行と結果確認
合意した作業と公開リンクを確認し、次の施策を検討します。
費用を決める要素
一律の料金ではなく、作業量と協業条件を整理したうえで見積もります。
- 参加人数と成果物の数
- 動画・画像形式、撮影・訪問範囲
- 翻訳、確認と修正回数
- 納品・運用期間と追加利用範囲
進行期間と日程
希望公開日から、候補者の確認、協業承諾、企画・撮影、修正の時間を逆算します。日程は関係者への確認後に確定し、固定の期間は保証しません。
事前に合意する成果物
- 韓国語・ベトナム語コンテンツ企画
- 現地撮影・制作との連携
- ショート動画・ブランドストーリー・オンラインPR
よくある質問
予算や候補者が未定でも相談できますか？
可能です。商品、対象顧客、対応可能地域と目的からお知らせください。
売上や再生数を保証しますか？
保証しません。指標と計測期間を合意し、確認済みの結果と推定を区別します。
広告に再利用できますか？
自動的には含まれません。媒体、国、期間、広告利用と編集範囲を事前に合意します。
何を準備すればよいですか？
商品紹介、参考リンク、対象顧客・地域、希望日程、予算の目安が役立ちます。未定事項は相談できます。
FROM INSIGHT TO ACTION
このテーマを実行につなげる
韓国企業のメッセージをベトナム市場に合うストーリーにし、現地の撮影・制作につなぎます。